www.5129.net > 海南话翻译

海南话翻译

根据楼主的谐音“密了无北”,推知其海南话原文是【乜都毋识】,翻译成英语是:not know anything at all. 翻译成普通话是:什么都不懂(会).海南话高手云集的地方是百度的海南话吧.

几句比较实用的海南话日常用语, 你好:鲁ho 谢谢:嗲嗲 早上好:打jio ho 对不起:对 bo hi 吃饭(干饭):加 没 喝粥:加逗 三亚:丹阿 海口:海好 车站:瞎单 打的:怕dei 酒店:酒 di'an 机场:gi dio 海鲜:海西 饭店:moi di'an 水果:堆 goi 去三亚多少钱: 胡丹阿瓦doi 急 一斤多少钱: 压 gin瓦doi 急 你在做什么?:鲁多眯? 我去吃饭啦:瓦乎加没拉 打死你:怕鲁滴 你说什么?:鲁供眯类? 一二三四:呀诺达滴

bui,第一声.个后,意思就背的意思.【例句】伊个后脏了.(他的背脏了.)两种说法都对.

波滴瓦, 波滴瓦. (不是我) 呵呵,不好意思我只知道这个

多米:你想多米(你想干什么) 活多钱:多少钱 不意思:不好意思 不知哪:不见了.(我的拖鞋不知哪了) 脚数:朋友的笑称.(①脚数,去哪里来?②这里有几个脚数,够打牌了.) 没钱没铁:没有钱也没有铁卖.(没钱没铁不懂做乜) 去

晕,写的太多错误,我也只看了个大. 翻译:阿瘦(海南话的常用人绰号)和兄弟去海口解放西路逛街,(有个)妇女讲:“阿叔要带不?”他讲:“这里真是……”(这句学的太差了,看不懂)兄弟讲:“不要买,那些东西都是不好的,不好看.” 没办法,这能这样翻译了……

波滴瓦:不是我三座轮:三唑轮(一种安定类的处方药,一般药店不让卖)鲁倒颠麽:你是神经吗?

赫,海南话读 hhig .

骂人的脏话,希望你不是上来忽悠大家的 意思是 “你妈个鸡”的意思, 给分撒

《石榴园》普通话版: 海南山翁 编辑 明天一大早 你就离开小山村 说许多地方没去过 去热闹城市很远 你不要变卦 否则你把我耍 虽然相思是有点儿累 但要记住石榴会开花 月光如水 静静洒在石榴园 树上石榴不说话 我的心今夜实在是乱 月光如水

网站地图

All rights reserved Powered by www.5129.net

copyright ©right 2010-2021。
www.5129.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com